Sicilia la casa para vacaciones >  Sicilia >  Metas de excursión >  Donnafugata
            
 
 


 

Donnafugata

Aquí en Donnafugata … podría encontrarse con la princesa del rey de las ranas y con Alice en el país de las maravillas … en alguna parte entre la torre imponente, el pozo redondo en el parque extenso . No lejos de Ragusa (aprox. 20 Km), en medio de un paisaje que parece de un sueño, rodeado por algarrobos , se encuentra el castillo Donnafugata. Los muros de colores de arena reflejan de nuevo los rayos de sol intensivos, de manera que el visitante tenga que entornar fácilmente sus ojos para poder dedicarse a la contemplación de este castillo. La propiedad contiene aproximadamente 2'500 m ². 700 años antes habia sólo una torre, luegose erigio un castillo y cada poseedor siguiente había prestado su nota personal a la construcción majestuosa. El olor refrescante del espliego envuelve a los visitantes, y los pensamientos yerran en un tiempo lejano. El quién entiende un poco el italiano y conoce el temperamento teatral y fogoso de los habitantes de Sicilia, supone que el nombre Donnafugata se debe a una historia excitante:„ Donna“ significa la mujer y „fugare“ huir. Pero eso es un error. Sin embargo la verdad es que en la cercanía del castillo nace una fuente y la denominación arábica para la fuente de salud era cambiada sobre el dialecto de Sicilia por "el ain as jafaiat" en „Ronna fuata“ y más adelante al italiano en „Donnafugata“.

Pero en general a cada castillo también pertenece una historia que ablanda el corazón. Los muros de Donnafugata pueden contar justo dos anécdotas que están muy entretejidas con las palabras "Mujer" y "Huida":

Después que en 1410 Martino I, el rey de Sicilia había muerto, su señora Bianca di Navarra se hacía soberana. Un noble viejo de Ragusa, Bernardo Cabrera, estaba interesado en formalicar su relazión con Bianca, contener matrimonio con ella no le hubiera regalado solo una mujer joven y hermosa sino también el reino de Sicilia. Bianca habra tenido muchos deseos, pero el viejo Bernardo segur no era uno de ellos. Finalmente, uno tiene su orgullo y así el noble Bernardo por terquedad dejaba encerar a reina Bianca en el castillo Donnafugata. Gracias a los sirvientes leales Bianca podia huír hasta Palermo y dejo arrestar a Bernardo con la ayuda del rey de España. Sin embargo éste tenía la misma pasión pr las mujeres y así él dejo a su prisionero muy pronto en libertad.

Hacia el fin del último siglo el francés Gaetano Combes Lestrade se enamoraba durante una visita en el castillo Donnafugata de la sobrina de barón Corrado Arezzo, poseedores del castillo de entonces. Clementine replicaba su amor y un día hermoso ellos huían juntos de Donnafugata. Aun hoy en dia la huida de una pareja es practicada en parte en Sicilia si los padres no estan conformes con la elección de compañero de sus hijos. Como siempre en esta situación el barón ponía todas las palancas en marcha para capturar a su sobrina de nuevo, antes de que ella pudiera huir en un barco a Francia. Y como en cada huida todo era perdonado enseguida y poco después tocaban las campanas de boda en Donnafugata. A continuación Clementine y Gaetano Combes Lestrade vivían felizmente y contentamente entre Sicilia y París . Su hija Clara se caso con el conde Testasecca (en alemán se llama „la cabeza seca“. Un nombre poco romántico en esta historia maravillosa …) y su niño se llamaba de nuevo Gaetano. Él era el último poseedor del castillo, antes de que fuera la propiedad del municipio. En la guia oficial pone que el castillo del municipio era vendido, sin embargo con muchos rodeos ha sido anunciado que el poseedor dejaba encallar sus deudas de impuesto en lo inmenso y él tenía que dar por lo tanto su castillo para la supresión de deuda.

  El barón rico Corrado Arezzo (de modo nacido en 1824 en Ragusa) era un artista imaginativo y él amaba inducir a sus huéspedes al juego. Su carater jugetón demuestra son el laberinto tapiado en el parque extenso, mariposas pintadas en un espejo en la entrada, un pabellón y un café en el jardín. El castillo contiene 144 habitaciones y de ellos no pueden ser todos visitados. Los cuartos están arreglados fastuoso, todo ha sido dejado como lo dejo el último propietario. La sala de escudo recuerda del tiempo de caballero, cuartos del obispo están sostenidos en purpúreo, el cuarto de música invita al soñar y cada cuarto de huésped está arreglado de otra manera. Todas las habitaciones tienen por lo menos dos entradas, una para los dominios y una para el personal de servicio.

Sicilia back Sicilia home Sicilia top Sicilia  next